Türkçe Dublajlı Oyunlar arayanlar için DublajTR kataloğundaki 4 oyunu tek listede topladık. Her oyun için paketin türünü, güncel sürümünü, fiyatını ve tanıtım sayfasının bağlantısını bulacaksın; hepsi DublajTR Launcher ile tek tıkla kurulur.

Listeyi nasıl hazırladık?

Liste DublajTR kataloğundaki yayınlanmış paketlerden oluşur; öne çıkan ve en yeni paketler üstte. Katalog güncellendikçe liste de güncellenir.

Max Payne ekran görüntüsü 2
Max Payne ekran görüntüsü 2 · Görsel: Steam

Türkçe Dublajlı Oyunlar listesi

1. Max Payne

Max Payne: Türkçe dublaj ve altyazıyla. Max Payne bu acımasız, soğuk gecede kaybedecek hiçbir şeyi olmayan bir adam. Komplo bir cinayet soruşturmasında aranan kaçak bir gizli polis, hem polisler hem de çeteler peşinde. Max sırtını duvara vermiş kazanma umudu olmayan bir savaşı sürdürüyor. Acıya hazır ol... Bu pakette Türkçe dublaj ile altyazı ve arayüz…

Öne çıkanlar: Türkçe seslendirme (dublaj); Türkçe altyazı ve arayüz; DublajTR Launcher ile tek tıkla kurulum.

2. SILENT HILL: Townfall

SILENT HILL: Townfall: Türkçe dublaj ve altyazıyla. Bir ada kasabasına dönerek "işleri yoluna sokmaya" çalışan Simon Ordell, St. Amelia'nın gizlediği gerçeği yavaşça gün yüzüne çıkaran gergin kaçınmalar, büyük yüzleşmeler ve akılalmaz bulmacalarla dolu bir dünyaya adım atar. Bu pakette Türkçe dublaj ile altyazı ve arayüz çevirisi birlikte gelir. Kurulum DublajTR…

Öne çıkanlar: Türkçe seslendirme (dublaj); Türkçe altyazı ve arayüz; DublajTR Launcher ile tek tıkla kurulum.

3. Resident Evil Requiem

Resident Evil Requiem: Türkçe dublaj ve altyazıyla. Ölüler için ağıt, yaşayanlar için kâbus. Tüylerini diken diken edecek, yürekleri hoplatan bir deneyimde ölümden kaçmaya hazırlan. Bu pakette Türkçe dublaj ile altyazı ve arayüz çevirisi birlikte gelir. Kurulum DublajTR Launcher ile tek tıkla yapılır; yama hesabındaki lisansa bağlıdır ve yeni sürümleri launcher…

Öne çıkanlar: Türkçe altyazı ve arayüz; DublajTR Launcher ile tek tıkla kurulum; Şifreli, lisansa bağlı indirme.

4. SILENT HILL 2

SILENT HILL 2: Türkçe dublaj ve altyazıyla. "Benim adım... Maria," kadın gülümsüyor. Yüzü, sesi... Tıpkı onun gibi. Bu pakette Türkçe dublaj ile altyazı ve arayüz çevirisi birlikte gelir. Kurulum DublajTR Launcher ile tek tıkla yapılır; yama hesabındaki lisansa bağlıdır ve yeni sürümleri launcher üzerinden gelir.

Öne çıkanlar: Türkçe altyazı ve arayüz; DublajTR Launcher ile tek tıkla kurulum; Şifreli, lisansa bağlı indirme.

Bu oyunlar nasıl kurulur?

Hepsinde süreç aynı: oyunun sayfasından paketi al, DublajTR Launcher'a giriş yap, kütüphanendeki oyunun Kur düğmesine bas. Paket şifreli indirilir, SHA-256 ile doğrulanır ve kurulur; Başlat ile oyunu açarsın.

Max Payne ekran görüntüsü 3
Max Payne ekran görüntüsü 3 · Görsel: Steam

Türkçe dublaj, Türkçe yama ve tam Türkçe farkı

  • Türkçe yama (çeviri): menüler, altyazılar ve oyun içi metinler Türkçe.
  • Türkçe dublaj: karakter konuşmaları Türkçe seslendirilir.
  • Tam Türkçe: ikisi birlikte.
Max Payne ekran görüntüsü 4
Max Payne ekran görüntüsü 4 · Görsel: Steam

Tüm paketler için Türkçe dublaj sayfamıza göz atabilirsin.